Mathieu Amalric

Réalisation

Mange ta soupe (1997)

Le stade de Wimbledon 2001)

La chose publique (2003)

Tournée (2010)

L'Illusion comique d'après la pièce homonyme de Pierre Corneille (2010) (téléfilm)

La Chambre bleue (2014)

Barbara (2017)

Serre-moi fort (2020)

L’interview

Xavier Giannoli

1998

« N’aviez-vous pas le projet d’adapter "Le Rouge et le Noir" ?

Un jour, qui sait ? J’ai consacré à ce roman trois ans de ma vie, toutes les nuits. C’était une période où j’étais très malheureux. Stendhal m’a fait du bien. J’ai recopié l’intégralité du livre à la main, puis une seconde fois à l’ordinateur en surlignant le texte avec des codes couleur : en orange, mes réflexions sur le cinéma ; en bleu, les pensées intérieures du personnage ; en noir, l’action et les dialogues… De sorte qu’une connexion intime s’est opérée. C’est comme faire ses gammes pour se lancer ensuite dans le free-jazz. Ce travail sur Stendhal m’a servi pour La Chambre bleue [film réalisé par Mathieu Amalric en 2014, d’après le roman de Georges Simenon]. C’est pourquoi j’ai rebaptisé Julien le personnage principal, que Simenon a appelé Antoine Falcone. Au reste, il y a des correspondances entre les scènes de procès des deux romans.

Lorsqu’on qualifie le style d’un livre de cinématographique, souvent je me méfie. Simenon a été très souvent adapté, non tant pour ses intrigues  elles sont rarement bouclées – que pour l’ambiance qu’il distille : odeurs, sensations, lumières… Mon amour du cinéma, je le cherche dans des endroits improbables, aussi bien chez Stendhal que chez Musil. »

Propos recueillis par Macha Séry, le 24 mai 2018, Le Monde